Sysopの大坊です。l
ownCloudは、
PC内の指定したディレクトリ(例だと「C:\Documents and Settings\<ユーザー名>\test123」)
と
Waffle Cell内のownCloud用の保存領域(ここはファイルサーバーでは見えない)のディレクトリ
を同期します。
例えば、自分のPCのマイドキュメントの内容を、サーバー側のownCloud用の保存領域の「jiro_doc」というフォルダと同期させるとすると、
2013-12-03_150540.png
↑の図のところの「C:\Documents and Settings\<ユーザー名>\test123」が入っている部分に
C:\Users\<ユーザ名>\Documents
を指定します。
そして、
2013-12-03_151646.png
の図のところで、「ownCloud」を選択し、右にある「フォルダを追加」ボタンをクリック
ダイアログで「jiro_doc」といれ「OK」をクリック
「ownCloud」の下に「jiro_doc」フォルダが(上図の「123」フォルダと同じように)追加されます。
次に作られた「jiro_doc」をクリックして
右下の方の「フォルダを追加」ボタンをクリックします。
簡単に言うと、上図でPC側のフォルダを、下図でサーバー側のフォルダを(作って)指定するわけです。