by mapphi » 2013年11月23日(土) 20:29
某巨大掲示板の車関係の場所の話なんですけど。
タントって軽自動車を若者向けに仕立てたカスタムグレードがあるんですよね。
タントカスタムっていう。
で、想像通りですね。
タンカス、タンカスって略されてるんですよね。
「いや、もう、絶対にそうにしか省略形ならないじゃん。」ってメーカーの中の人も分かってたと思うんですよ。
でも、類似商品でムーブカスタムとか、そこそこヒットした車もあったりして、そうするしか無かったというか、そういう流れになっちゃったんだと思うんですけど。
でも乗ってるオーナーも、他人から、「へー、車タンカスなんだー。かっこいいね。」とか言われたら、きっと妙な気分になりますよねえ。